Lorsque j’avais annoncé la nouvelle version, j’avais mentionné le fait que Dicooo (voir L’installation des dictionnaires sous OpenOffice.org avec Dicooo). Et bien, les cordonniers sont les plus mal chaussés, je n’avais pas encore moi-même installé les dictionnaires sur mes installations de OpenOffice.org 1.1.1.

Alors, c’est un truc tout simple à faire. Le mieux est d’effectuer l’installation en tant qu’administrateur (donc, démarrez OOo en tant que root sous linux).

Rendez-vous ensuite dans le menu "Fichier" , "AutoPilote" "Installer de nouveaux dictionnaires".

Ensuite , vous pouvez installer les dictionnaires, la césure et les synonymes de Français (Canada) et de Français (France).

Un détail de plus : si on vous dit que la version de Dicoo pourrait être mise à jour, vous n’avez qu’à dire oui et vous rendre dans le dossier où vous aviez installé OpenOffice 1.1.1, et mettre la mise à jour dans le dossier share/dict/ooo

Vous pourrez ensuite installer les dictionnaires, redémarrer OpenOffice et aller dans "Outils", "Options" "Paramètres linguistiques" pour faire fonctionner les corrections comme vous le voulez.

Bonnes corrections ! :-)